PTPTN贷学金

*** 更新于2018年8月6日 ***

准大学生们，大家好!在拿到IPTA录取后，是否开始为“钱”而烦了呢？

不必担心哟，PTPTN如今已经开始接受第一批贷学金申请了！

要注意的是，各大专所指定的截止日期并不一样哟^^

博大方面，申请截止日为：

1. 31.8.2018（第一批）

2. 30.9.2018（第二批）

其他大专的朋友们，请按这里查看截止日期: http://www.ptptn.gov.my/msk/

也许，有些人还不知道什么是PTPTN贷学金？

没关系，在这里，就让博升和大家简短介绍下PTPTN贷学金^^

1. PTPTN？贷学金？PTPTN贷学金？什么来的？

• Perbadanan Tabung Pendidikan Tinggi Nasional(简称PTPTN)是国家高等教育基金局。政府创立它，主要是为了提供贷学金，以便帮助莘莘学子们能在SPM后的升学路上，不必因为经济问题而放弃继续求学的机会。
• 要注意的是，PTPTN贷学金并不是奖学金。这笔贷学金，在将来毕业后需要偿还的。
• 但是大家别太担心，因为它的利息只有1%，只要大家好好规划自己的日常开销，这笔贷学金并不会造成大家日后太大的经济负担。
• 如果自身的成绩能够达到就读大专所规定的一等荣誉（First Class Honour）时，可以被豁免偿还PTPTN贷学金。详情可浏览Pengecualian Bayaran Balik。

至2014年11月开始，PTPTN贷学金的贷款数额，基本上决定在于申请者的父母/监护人是不是一马援助金和月薪总收入(PENDAPATAN BERSIH)：

(1)父母是人民生活援助金受惠者 BSHR(Bantuan Sara Hidup Rakyat)           -全额贷学金

(2)父母不是一马援助金受惠者，家庭收入不超过RM8000                            -75%贷学金

(3)父母不是一马援助金受惠者，家庭收入超过RM8,000及以上                    -50%贷学金

不过，申请者所得到数额也会取决于其他因素，如：所获得的科系、所修的学分、所就读的大专等等。

 国立大学学士课程的贷款数额如下：

想更了解PTPTN贷学金，可到https://www.ptptn.gov.my/permohonan-pinjaman-side

请浏览：PTPTN 常问的问题 Q&A

2. PTPTN贷学金的申请资格：

PTPTN贷学金其实并不难申请哦，只要大家都符合以下资格就行了：

(a) 马来西亚公民

(b) 在申请日期时，年龄不超过45岁

(c)符合高教部以及学术资格鉴定机构（MQA）所指定于各个国立大专/私立大专/工艺学院的入学资格，并获得相关学府的课程录取。  

(d) 所有国立大专/私立大专/工艺学院修读的课程，需获得高教部的注册批准。

(e) 对于报读私立大专的申请者，需确认该科系是有获得由马来西亚学术资格鉴定机构（MQA）所颁发的学术品质资格认证书（Sijil Perakuan Akreditasi）的，并确认这份认证书在提出PTPTN贷学金的申请时，是还在有效期限内的。

(f) 至于所拥有资格和(d)及(e)项不同的申请者，你们的科系资格认证也是需和上述所说明的一样，既是也获得了以上组织/部门的批准。

(g) 在提出申请时，课程剩余的修读期限不少过一年

(h) 在开始申请前，欲申请者必须拥有国家教育储备金（SSPN-i）户口。(此条规从2012年开始实行)

有意申请PTPTN者可要注意啦^^针对(i)项，如果你现在还没拥有SSPN-i户口：

1. 你可在Maybank/Bank Rakyat/Bank Islam Malaysia Berhad(BIMB)/Agrobank开SSPN户口。此户口最低存款额为RM20。开户口时，需要带上你的身份证和报生纸的正副本去哟^^

2. 如在Maybank开SSPN户口，你们可在开户口的当天开始做出申请。

如在BIMB开SSPN户口/，你们只可在开户口的第2天开始做出申请。
3. PTPTN现已提供网上注册服务，申请者也可选择通过以下网址进行网上注册
SSPN-i : https://www.ptptn.gov.my/perkhidmatan-menu/perkhidmatan-sspn-plus-menu
SSPN-i Plus : https://www.ptptn.gov.my/perkhidmatan-menu/perkhidmatan-sspn-menu

在这里简单介绍什么是SSPN。

SSPN，全名是Skim Simpanan Pendidikan Nasional。它是PTPTN旗下的教育保险。

政府鼓励家长们在孩子还小的时候开SSPN户口，因为，一来可以培养孩子的储蓄习惯，二来可以加强高教基金局的运作，

有了储蓄的好习惯，学生将来毕业时，不必担心没有能力偿还PTPTN贷款。

此外，拥有SSPN户口，还有免税的好处。

目前PTPTN共提供了两种SSPN户口供申请者选择，一种是SSPN-i， 另一种则是SSPN-i Plus，而这两种户口是有差别的。 差别见下图：

Jadual 3:  Perbezaan Antara SSPN-i Plus dengan SSPN-i

Perkara	SSPN-i Plus (SSPN-i + Takaful)	SSPN-i
Komitmen Minimum	Serendah RM30/ sebulan.	Tiada
Sumbangan Takaful	Serendah RM10 sebulan atau mengikut pakej yang dipilih.	Percuma (layak hanya kepada pendeposit yang mempunyai simpanan RM1,000 dan keatas)
Manfaat Takaful	a) Manfaat kematian/ ilat kekal (kemalangan) sehingga RM1,000,000.	a) Manfaat kematian/ ilat kekal (kemalangan) (Ringgit ke Ringgit).
	b) Manfaat kematian/ ilat kekal (biasa) sehingga RM500,000.	b) Manfaat kematian/ ilat kekal (biasa) (Ringgit ke Ringgit).
	c) Manfaat ilat kekal separa sehingga RM100,000.	c) Tiada
	d) Manfaat 36 penyakit kritikal sehingga RM100,000.	d) Tiada
	e) Elaun kemasukan hospital sehingga RM200 sehari.	e) Tiada
	f) Khairat kematian mengikut pakej: (i) Pendeposit - sehingga RM18,000, (ii) Pasangan - sehingga RM9,000, dan (iii) 3 anak - sehingga RM2,000 seorang.	f) Khairat kematian bagi: (i) Pendeposit - RM2,000, dan (ii) Penerima manfaat - RM500
Pelepasan Taksiran Cukai Pendapatan	a) Sehingga RM6,000 setahun berdasarkan simpanan bersih SSPN-i dan SSPN-i Plus tahun semasa.	a) Sehingga RM6,000 setahun berdasarkan simpanan bersih SSPN-i dan SSPN-i Plus tahun semasa.
	b) Menikmati tambahan pelepasan taksiran cukai iaitu sehingga RM6,000 setahun berdasarkan bayaran sumbangan takaful tahun semasa.	b) Tiada
Geran Sepadan (Insentif kemasukan ke IPT)	Tiada.	Sehingga RM10,000 bagi satu keluarga yang layak.
Syarat Pembukaan Akaun	Mana-mana warganegara Malaysia boleh membuka akaun untuk: a) Diri sendiri. b) Anak sendiri, dan c) Anak jagaan yang sah.	Mana-mana warganegara Malaysia boleh membuka akaun untuk: a) Diri sendiri, b) Anak sendiri c) Anak jagaan yang sah d) Mana-mana warganegara Malaysia yang lain berumur tidak melebihi 28 tahun

想更加了解SSPN-i，请浏览：https://www.ptptn.gov.my/perkhidmatan-menu/perkhidmatan-sspn-plus-menu
想更加了解SSPN-i Plus , 请游览：https://www.ptptn.gov.my/perkhidmatan-menu/perkhidmatan-sspn-menu

读到这里为止，大家是否已经符合申请资格了呢？是的话，可以开始申请啦^^

等等，可是……要怎样申请呢？

就让我们来教大家吧^^

详情请点击这里：PTPTN贷学金之申请程序

3. Wang Pendahuluan Pembiayaan(WPP)？什么来的？

WPP是为了帮助家庭总收入少过RM4000的学生在成功申请到PTPTN贷学金前，能预先获得RM1500的资助。

进大学前，要购买很多进大学之后需要用到的东西对不对？入学前，学生可以使用这笔钱来购买所需的用品^^

但是，只有那些在填写UPU表格时，选择接受WPP的申请者才会有机会拿到哟！

想更了解WPP，可点击以下浏览：

1.    Wang Pendahuluan Pembiayaan

2. FAQ Wang Pendahuluan Pembiayaanan

如果还有任何疑问，也可以透过以下的方式联络有关单位哦！！！^^

·PTPTN热线服务(PTPTN HOTLINE) :03-2193 3000 

给博大生的联络单位：

·博大学生事务处BHEP UPM :03-8946 6075

·博大学术组“新生录取事务处”UPM Bahagian Akademik "Pengambilan dan Kemasukan"：

  03-8946 6060

博大升学辅导组也会和大家保持联系，共同面对申请PTPTN贷学金上的问题的。各位准大学生们，加油咯！^^

PTPTN常问的问题 Q&A

1. 你好，请问什是SSPN-i?
答：SSPN-i (Skim SimpananPendidikanNasional)是PTPTN旗下的教育保险。他是我们在申请PTPTN之前必须有的一个户口。没有他我们有PTPTN的Pin No.都无法申请哦。所以在注册PTPTN的户口时，一定要准备好SSPN-i和PTPTN Pin No.才可以哦。

2. 你好，请问什么银行可以开SSPN-i的户口呢？
答：你可以到邻近的Maybank, Bank Rakyat, Bank Islam或者Argobank的柜台去开一个SSPN-i的户口。要开启一个SSPN-i的户口最低存款额是RM20。还有一点需要注意的是，在不同的银行开SSPN的户口是有分别的哦。好比方说在MAYBANK或BANK RAKYAT开户口的话，当天就可以做出PTPTN的申请，然而在BANK ISLAM或AGROBANK开SSPN户口的话，需要等到第二天SSPN-i户口生效后，才能做出PTPTN的申请哦。

3. 你好，请问在开SSPN-i的户口时候我需要携带什么文件吗？
答：我们需要携带申请者的报生纸和身份证副本前往指定的银行进行申请开SSPN-i的户口。

4. 你好，请问在哪里可以买到PTPTN的Pin和需要缴付多少钱来购买这个PinNo.呢？
答：我们可以到BSN（Bank SimpananNasional）的柜台以RM5来购买PTPTN的PinNo.。

5. 你好，请问那个PTPTN的Pin No.是否是永久性的？
答：PTPTN的Pin No.并非永久性的。他的有效期是6个月而已。天数是从我们购买此Pin的时候开始算起。如果6个月已过去，那么我们需要到BSN再次购买一个新的Pin No.。但是不要混淆SSPN-i户口是否需要再开一个户口哦。SSPN-i是需要申请一次而已，是属于永久性的。

6. 你好，在申请WPP的时候，有什么条件吗？
答：是有条件的。首先是当我们填写UPU的表格的时候，我们必须要在WPP的那一栏点击“接受WPP”。此外申请者的父母一定要是BR1M（Bantuan Rakyat 1 Malaysia）的受惠者哦。当然少不了的是申请者是位大马公民咯。申请者必须是得到IPTA/POLITEKNIK的文凭课程和学士学位的科系录取以及没有WPP的欠款哦。如果你是Diploma学生，之前有拿过WPP的话是需要还完了，没有欠款了才可以可以申请WPP。

7. 你好，请问WPP支票需要在几时兑换现金呢？
答：你是需要在60天内兑换现金，不然那个支票将会作废。天数是从开支票的日期开始算起。然而如果你拿到支票后，没有兑换现金，那么该支票必须邮寄回PTPTN部门，否者PTPTN是有权冻结你的PTPTN申请，甚至把你列入黑名单哦。请注意。

8. 你好，我上次有在申请UPU的时候在WPP那边有打勾接受WPP，请问我是怎样得到WPP的支票？
答：有关单位会通过两个管道的方式把WPP的支票交给你。第一是通过面交的方式，意思是申请者到办公室去领取或者第二是他们会把WPP的支票以邮寄方式寄到我们的家。

9. 你好，请问我几时可以收到WPP的支票呢？
答：WPP的支票将会在我们进入大学前两个星期收到。

10. 你好，当我要把WPP的支票兑换现金时，我需要准备些什么吗？还有去哪里兑换现金呢？
答：当我们要把WPP的支票兑换现金时，我们必须携带WPP的支票和身份证并到CIMB的服务柜台兑换。

11. 你好，昨天我妈和我说收到WPP的支票了，但是我在外地工作，我是否可以叫我妈代表我去银行把WPP的支票兑换现金呢？
答:是不能的。代表是不可以把WPP的支票兑换现金的，唯有申请者才能把WPP支票兑换现金哦。

12. 你好，请问如果我得到这个WPP是否代表我是得到PTPTN的贷款加WPP吗？
答：不是的。其实如果我们有把WPP的支票兑换成现金的话，在第二、三和四学期我们在那三个学期的PTPTN数额将会各自减少RM500。总的来说WPP只是我们提早在开学之前得到的经济帮助，会在过后的三个学期内扣除。所以最后我们需要还的数额是依据我们PTPTN的贷款总数而已。

13. 你好，我得到WPP的支票也兑换现金了。但是现在我PTPTN的申请不被通过，那么我的WPP得到的钱要怎样？
答：如果在申请PTPTN后失败得到贷款的话，你们还是需要把已兑换现金的WPP支票的数额（RM1500）退还给PTPTN。



14. 你好，我申请了PTPTN，我想知道PTPTN的钱是通过什么银行汇给我呢？我是被玻璃市大学录取的啦。
答：每一间大学都有自己指定的银行。如果你是就读玻璃市大学，PTPTN的钱将会汇去Bank Muamalat。如果要避免麻烦，建议你在自己的家乡去开一个Bank Muamalat的户口，这样可以减少在进入大学时还要特地找时间到银行开户口。

i. BANK ISLAM MALAYSIA BERHAD (BIMB)
   POLITEKNIK BALIK PULAU, PULAU PINANG
   POLITEKNIK BANTING, SELANGOR
   POLITEKNIK HULU TERENGGANU
   POLITEKNIK JELI, KELANTAN
   POLITEKNIK KOTA BHARU
   POLITEKNIK KOTA KINABALU
   POLITEKNIK KOTA KUALA TERENGGANU
   POLITEKNIK KOTA MELAKA
   POLITEKNIK KUCHING
   POLITEKNIK MERLIMAU
   POLITEKNIK MERSING, JOHOR
   POLITEKNIK MUADZAM SHAH
   POLITEKNIK NILAI, NEGERI SEMBILAN
   POLITEKNIK PORT DICKSON
   POLITEKNIK PREMIER JOHOR BAHRU
   POLITEKNIK PREMIER SULTAN SALAHUDDIN ABDUL AZIZ
   POLITEKNIK PREMIER UNGKU OMAR
   POLITEKNIK SANDAKAN,SABAH
   POLITEKNIK SEBERANG PERAI
   POLITEKNIK SULTAN ABDUL HALIM MUADZAM SHAH
   POLITEKNIK SULTAN AZLAN SHAH
   POLITEKNIK SULTAN HAJI AHMAD SHAH
   POLITEKNIK SULTAN IDRIS SHAH
   POLITEKNIK SULTAN MIZAN ZAINAL ABIDIN
   POLITEKNIK TUANKU SULTANAH BAHIYAH
   POLITEKNIK TUANKU SYED SIRAJUDDIN
   POLITEKNIK METRO KUALA LUMPUR
   POLITEKNIK METRO KUANTAN
   POLITEKNIK METRO JOHOR BHARU
   UNIVERSITI SULTAN ZAINAL ABIDIN (KAMPUS BESUT)
   UNIVERSITI SULTAN ZAINAL ABIDIN (KAMPUS KOTA)
   UNIVERSITI SULTAN ZAINAL ABIDIN (KAMPUS GONG BADAK)
   UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA
   UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA (CAWANGAN KUALA LUMPUR)
   UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA (HUKM)
   UNIVERSITI KEBANGSAAN MALAYSIA (PUSAT KEMBANGAN PENDIDIKAN)
   UNIVERSITI MALAYA
   UNIVERSITI MALAYA (INSTITUT PENGAJIAN SISWAZAH)
   UNIVERSITI MALAYSIA KELANTAN
   UNIVERSITI MALAYSIA PAHANG
   UNIVERSITI MALAYSIA SARAWAK
   UNIVERSITI PENDIDIKAN SULTAN IDRIS
   UNIVERSITI SAINS ISLAM MALAYSIA
   UNIVERSITI SAINS MALAYSIA (KAMPUS INDUK, PULAU PINANG)
   UNIVERSITI SAINS MALAYSIA KAMPUS KEJURUTERAAN
   UNIVERSITI SAINS MALAYSIA KAMPUS KESIHATAN
   UNIVERSITI TEKNIKAL MALAYSIA MELAKA
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA (CAWANGAN KUALA LUMPUR)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS ALOR GAJAH, MELAKA)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS ARAU, PERLIS)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS BANDAR MELAKA)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS BUKIT MERTAJAM, PULAU PINANG)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS DUNGUN, TERENGGANU)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS JENGKA, PAHANG)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS KOTA BHARU)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS KOTA KINABALU, SABAH)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS KUALA PILAH, NEGERI SEMBILAN)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS KUALA TERENGGANU-(CENDERING) )
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS KUANTAN)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS LARKIN)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS MACHANG, KELANTAN)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS PUNCAK ALAM )
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS SAMARAHAN, SARAWAK)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS SEGAMAT, JOHOR)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS SG. PETANI, KEDAH)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS SHAH ALAM, SELANGOR)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS SRI ISKANDAR, PERAK)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (TAWAU)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS BETING)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS TAPAH)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS PUNCAK PERDANA)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS BERTAM)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (SEKSYEN 17)
   UNIVERSITI UTARA MALAYSIA
   UNIVERSITI UTARA MALAYSIA (PACE)

ii. BANK MUAMALAT MALAYSIA BERHAD
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (CERDAS)
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (ICCE) CAWANGAN JOHOR
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (ICCE) CAWANGAN KUALA LUMPUR
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (ICCE) CAWANGAN KUANTAN
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (ICCE) CAWANGAN PINANG
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (ICCE) CAWANGAN SABAH
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (ICCE) CAWANGAN SARAWAK
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (KAMPUS GOMBAK, SELANGOR)
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (KAMPUS KUANTAN, PAHANG)
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (LAW CENTRE)
   UNIVERSITI ISLAM ANTARABANGSA MALAYSIA (GRADUATE SCHOOL OF MANAGEMENT)
   UNIVERSITI MALAYSIA PERLIS
   UNIVERSITI TUN HUSSEIN ONN MALAYSIA

iii. CIMB BANK BERHAD
   UNIVERSITI MALAYSIA SABAH (KAMPUS ANTARABANGSA LABUAN, LABUAN)
   UNIVERSITI MALAYSIA SABAH (KAMPUS INDUK, KOTA KINABALU)
   UNIVERSITI MALAYSIA SABAH (KAMPUS PLUMS KOTA KINABALU)
   UNIVERSITI MALAYSIA SABAH (KAMPUS PLUMS LABUAN)
   UNIVERSITI MALAYSIA SABAH (KAMPUS PLUMS SANDAKAN)
   UNIVERSITI MALAYSIA SABAH (KAMPUS PLUMS TAWAU)
   UNIVERSITI MALAYSIA SABAH (PASCASISWAZAH KOTA KINABALU)
   UNIVERSITI MALAYSIA TERENGGANU
   UNIVERSITI PERTAHANAN NASIONAL MALAYSIA
   UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA (KAMPUS BINTULU, SARAWAK)
   UNIVERSITI PUTRA MALAYSIA (KAMPUS SERDANG, SELANGOR)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA (KAMPUS SKUDAI, JOHOR)
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MALAYSIA (SPACE)

iv. PUBLIC BANK BERHAD
   KOLEJ TUNKU ABDUL RAHMAN (CAWANGAN JOHOR)
   KOLEJ TUNKU ABDUL RAHMAN (CAWANGAN P.PINANG)
   KOLEJ TUNKU ABDUL RAHMAN (CAWANGAN PAHANG)
   KOLEJ TUNKU ABDUL RAHMAN (CAWANGAN PERAK)
   KOLEJ TUNKU ABDUL RAHMAN (CAWANGAN SABAH)
   KOLEJ TUNKU ABDUL RAHMAN (KAMPUS INDUK, KUALA LUMPUR)
   POLITEKNIK MUKAH
   UNIVERSITI TEKNOLOGI MARA (KAMPUS MUKAH)

15. 你好，请问PTPTN申请的截止日期是几时呢？
答1：PTPTN的截止日期将会是依据大专而定。所以请问你是什么大学的呢？（知道对象群是得到什么大学后，可以从以下网址得到该大学的第一批和第二批在第一学期或第二学期的截止日期。）
http://www.ptptn.gov.my/docs/Tentatif%20Permohonan/230715-JADUAL%20PROSES%20PERMOHONAN%20IPTA.pdf
博大的截至日期是：
1.15/09/2015（第一批）
2.15/10/2015 （第二批
）


答2：若你有意知道最新的申请截止日期，请根据以下步骤去查询：首先，浏览PTPTN官网：http://www.ptptn.gov.my/，点击“Laman Web Rasmi”，到了Laman Web Rasmi，往下Scroll，寻找“Pelajar”的TarikhTutupPermohonan”。由于PTPTN的截止日期将会是依据大专而定。在里面你可以依据你得到的大学查询第一批和第二批在第一学期或第二学期的截止日期哦。

16. 你好，我是一个PTPTN的申请者，请问如何知道我是全额贷款者或否以及我贷款的数额是多少呢？
答：如果你的本身、父母或监护人是BR1M（Bantuan Rakyat 1 Malaysia）的受惠者，你将会得到全额的PTPTN贷款。如果你家里的总收入是不超过RM8000和没有人是BR1M的受惠者，你将会是得到全额贷款的75%而已。全额贷款的50%将会是给家里总收入超过RM8000和没有人是BR1M的受惠者。至于贷款的数额将会依据你修读的科系。

http://www.ptptn.gov.my/docs/JumlahPembiayaan/Jadual%20Jumlah%20Pembiayaan%20PTPTN%20Mengikut%20Peringkat%20Pengajian-brosur.pdf

升学路上，有你，有我，有他

Wang Pendahuluan Pembiayaan (WPP)

所有申请UPU的准大学生们，注意咯~
大家可以到以下网站查看是否成功获得
WPP：http://www.ptptn.gov.my/semakanwpp/


到底什么是WPP呢？
在这里简单解释下吧！^^

WPP，全名为Wang Pendahuluan Pembiayaan。


WPP是为了帮助学生在成功申请到PTPTN贷学金前，能预先获得RM1500的资助。

如果学生想要得到WPP，其条件为：
1. 在填写UPU表格时，选择接受WPP
2. 父母必须是BR1M的接受者
3. 马来西亚公民
4. 得到IPTA（University Awam）或Politeknik的科系录取
5. 从没拖欠过WPP

【关于WPP】
1. WPP是为了协助家庭有获取一马援助金（BR1M）的学生，
在成功申请到PTPTN贷学金之前，能预先获取RM1500的资助来办理进入大学的费用。
2. WPP会在大学报到日（Surat Tawaran中注明的报到日期）前两个星期左右，PTPTN官方将会通过
A.邮寄方式
B.开设柜台（PTPTN会稍后公布柜台地点）
把WPP的支票交给学生，学生们可将WPP支票拿到PTPTN官方所指定的CIMB银行去兑换成现金。
3.若学生将WPP兑现，并且成功申请到PTPTN，申请者的贷学金数额，将会在PTPTN汇款时被分期扣除，直至还清RM1500。
4.而被扣除的学期数量和数额将以PTPTN的决定为主。（基本上将会从第1学期开始实行，被扣除数目为RM500，为期三个学期）
5.但要注意的是，如果学生将WPP兑现了，但没有接受大专录取或是没有成功申请到PTPTN贷学金，他是需要在WPP截止日期过后的六个月内偿还全额。
6.如果没有兑现WPP的话，学生是必须把支票归还给PTPTN的。

想更了解WPP，可以点击以下网址：
https://www.ptptn.gov.my/pinjaman-menu/wpp-menu
https://www.ptptn.gov.my/faq-pinjaman-side/faq-wang-pendahuluan-pinjaman-wpp

录取与上诉迷思

【录取迷思】

学生必须在大学入学网，选择接受录取，万一错过接受（Terima Tawaran）的日期，即代表学生拒绝大学录取。

1. 怎样获取surat tawaran

答：通过UPU的申请者，在得到录取后，是要依据各大学所给予的时间，才能依据UPU所给予的链接，到该大学的入学网站，获取电子版的Surat Tawaran与入学表格等。

2. 我得到UM录取，可是怎么没有得到USM和UPU，能知道原因吗？

答： 这位同学，首先恭喜你获得大学录取啦~

UM，USM，UPU都是个别申请的大学录取中心，可是投出申请后，并不是一定会得到录取。

所谓，同行竞争，大学会依据90%的学术成绩与10%的课外活动

来录取新生，因此，学生可能会得到一个或以上的录取，学生可能同时得到USM/UM／UPU三方的录取，更可能有完全没有得到录取的情况发生的哦~

但是，只有医药系，药剂系与牙医系，这三者科系，申请者是只会得到一方的录取。

资料来源: https://pohon.usm.my/default.asp?s=1&daftar=4

3. 我得到UPU与USM的录取，可是不懂得怎么选？那个比较好？

答：每个人的对选择所考量与思考的方向都有所不同。

究竟是自己想要选择什么大学呢？要排名好，还是师资好，还是价钱公道等，我们自己才知道这个答案哦~因为这个毕竟是我们自己想要就读的大学。

选择大学时，不妨考量以下的因素，哪一个影响你最深，哪一个你最在乎，再来比较那一个大学能达到你要的标准：

A. 大学环境

B. 大学与家乡的距离

C. 科系内容，修读方式，学分制度

D. 大学活动与文化等

【上诉事项】

从8月11日（星期二）起，未得到政府大学录取的学生可以通过UPU或者USM的e-rayuan提出申请。

1.UPU e-rayuan

申请截止日期：8月21日 （星期五），下午4点前

申请网址：https://online.mohe.gov.my/upu/onlineupu_2015_rayuan/

申请条件：未得到任何政府大学的录取

2. USM e-rayuan

申请截止日期 ： 8月19日 （星期三）前

申请网址：https://pohon.usm.my/default.asp?s=1

申请条件：之前有申请过USM，但是没有的到USM录取者。

【上诉的迷思】

1. 我得到选择以外的科系，请问我可以上诉吗？

答：若同学成功获得UPU申请，但不是自己选择的科系，同学是不能通过UPU的e-Rayuan提出上诉的。

但是，如果你想要就读的科系，在该大学有开办的话，那么你是能像该系院（Faculty），以书信方式申请转系。

注：每间大专的转系手续都不相同，请电联至该系院，查问详情，系院的联络方式，可在相关大学官网获得。

2. 如果我得到UPU的入学申请，可是没得到USM的入学申请，请问我可以做网上上诉吗？

答：只要你之前有向USM提出申请，但是没有获得USM的录取，你是能向USM提出上诉的，因为UPU与USM是分开独立操作的。

3. 几时知道上诉结果？

答： 上诉结果会在9月第二星期左右公布。

4. 上诉会得到想要的科系吗？

答：上诉是要视乎你所申请的科系是否还有学位空缺而定的，是否符合该科系的syarat khas 与大学的syarat am（入学基本条件）等。

学位空缺是指

a. 当录取者，选择拒绝申请科系时，该科系就会有学位空缺

b. 该科系处理第一批申请后，还有空缺。

***转载于全国 大专升学辅导组 面子书

2015国立大学录取名单放榜咯！

等候多时的SPM 和 STPM成绩终于出炉了！
获得了成绩，却不知道该怎么做？
徘徊在选择的分叉路口，不懂下一步该怎么办？

想申请大学，但不知道有哪些程序？

为了协助面对升学疑惑的学生们，全国大专升学辅导组（全升）将提供升学辅导热线与Hangouts服务给予各位学生，欢迎大家拨通热线/Hangouts，让我们陪伴你们一起闯荡升学路。
但在这有几项事项希望同学们留意: 
**各大专升学辅导组只会在指定时间开放热线与Hangouts服务哦！** 
**各大专提供热线与Hangouts服务的细节已列在照片当中~^^** 
**Hangouts服务只限于文字发问**

若错过了热线与Hangouts服务，可到以下两个管道提出疑问：
（1）全升论坛 http://forum.quansheng.org/
（2）电邮至各大专所指定的电邮地址（详情请参考照片）
我们将一一为大家提供解答哦！^^

那如果想要了解与跟进更多的升学资讯？
欢迎到以下两个网站浏览更多：
（1）全升网站：http://www.quansheng.org/
（2）面子书粉丝页：https://www.facebook.com/shengxue

博大热线与Hangouts服务开放时间是 

23/3/2017（四）（8pm-10pm） 

24/3/2017（五）（8pm-10pm） 

对于博特拉大学UPM有任何疑问？

迷茫？茫然？

不用怕！不用慌！

欢迎来到博升之家，让我们来协助大家，一一解答各位的疑问~~

升学路上，有你，有我，有他！^^

以下是博大升学辅导组的组群（博升之家）： 

https://www.facebook.com/groups/boshengzhijia

博大升学辅导组的部落格： 

http://bo-sheng.blogspot.com/

第20届全国大专升学辅导组思想交流营 感想篇

这一次全思营，真的是带着旧的回忆来，带着新的回忆回去。。

在全辅的时候就知道全思这回事，那时就在想一定会来，一定！结果大概三月吧，就收到风说我家组长是副营长，还有水晶姐姐也是营委耶！当然是非来不可啦~~ 还要在一直问说怎么报名表格还没出。。哈哈，在拿到表格的时候啊，就在5分钟里面发回去（其实是刚好开着电脑），这种感觉真的很难在其他营里感受到。。

假期里参加的营里，最期待的就是这次全思了，可能知道会遇回之前音仁者村的成员，还有知道大家都有共同目标--自家升学辅导组吧~ 前一晚还和音仁者村的成员在聊，在期待。。

虽然心理准备是有了，但是还是有一丝丝忐忑不安，害怕，担心自己在营里的表现。。这次博大有五位营员，家里的瓜瓜们都对我们抱有希望，一直要我们去享受，去enjoy，去尝试，去冲，敢敢发言，珍惜机会，这些字眼不断出现，不断提醒我这次在全思一定一定要好好表现，一定一定。。

好啦，16/7终于到了，做了一件假期不会做的事--早起，哈哈，真的，如果没事根本不会那么早爬起来。然后带着紧张，期待的心情出发啦~~ 突发奇想，原本顺顺就可以到富都车站，中途下车，搭单轨火车到时代广场，打算给我家瓜瓜惊喜，哈哈~~ 然后就从那里走路去我们的营地--精武华小。。说到这个，虽然是吉隆坡人，原本就想说不必麻烦特务哥哥，但是在四间小学集中的情况下，还是走错路，结果自己饶了远路到达现场，这就是为什么当天到那里的时候非常喘，哈哈~~

一切安顿好，到了卧室，就看到几位营员在里面，寒暄了一番，就一起到下面报到，然后就去吃午餐啦~ 找呀找，找热切组，在桌子的等着的是一位帅哥，细问之下，才知道是我们全思最帅的营长，然后就各位组员陆续到来，有小草嘉荣，人如其名的佩静，瘦瘦的依潓和奕伊，真的蛮像路飞的阿kiat，珊珊来迟的咏仪，当然当然还有两位vvip，怀权，庭伟，在破冰环节才到的~ 大家刚开始真的很尴尬，很冷漠，真的谢谢我们帅气的营长，还有松源大哥，一直在带着我们，帮我们‘破冰’，气氛才不会继续那么‘冷’。。不过感谢团康组所准备的一切，营歌也好棒‘永不退缩’，就算我现在 已经什么都没有 擦掉了眼泪 还是抬头腰挺胸~~破冰游戏100%达到‘破冰’的效果，大家开始有了话题，热切组就这样‘high’起来啦~

开始上课鲁~~ 第一个环节是各个大专代表介绍自家升学辅导组特色，发现每家都有不同的特色，例如我们除了瓜瓜相称，还有小小大大，龙龙家族，马马家族，豆豆家族，当然也有很多共同点--大家都秉持着共同理念，就算办活动再多困难，也一一坚持，不为什么，就是想帮助更多人。这时还发现马大的代表基本上是连任的，除了感到惋惜，也佩服他们的坚持，不怕辛苦，还有两间大专只有一位代表，他们背负着各自大专的名义来到全思，也是为了自家升学辅导组，这点让我有着莫名的感动。。

吃过让人兴奋的晚餐，进入第一个分享环节--那些年我们加入的升学辅导组。这是一个催泪的分享会，在影片播放时已经这么觉得。。听过那么多故事，就会发现除了自己，还有很多人跟我们同一阵线，我们并不孤单。。所以说除了找回当初加入的热忱，也在发现跟我们同一理念的朋友，这更加坚定我们的信念，在往后的路上提醒自己，除了自家学长，同学，背后永远还有一班人，在支持着我们，这条路，并不是只有我们在走。。我自己分享的时候，也在回想当初的我，那么无知，回想起来真的会笑自己。。无论如何，影响我的，大部分是我家中瓜的辛苦，让我有所感悟，为何不能付出多一点？

谢谢大家的分享

功课--物品

结束了感性的时刻，接下来就是理性，兼大家都害怕的时刻，检讨会。。。哈哈哈，果然配合全思营主题‘热忱。延续’真的好热好热，几乎都无法思考啦，所以这次开会真的不专心，非常对不起大家。。 可是啊，其实大家都一样热，就将就将就，尽量发表意见，最终完成了检讨，检讨完毕看到营委们那种松了一口气的感觉，也替他们感到高兴~~  三个小时，就这样结束了~~ 可怜的营委，待会还有营委检讨，辛苦啦~~

可是啊，回到房，就收到晴天霹雳的消息，没水？？可是男营员那里更加惨，还断电。。这时特务组真的就是跑上跑下，看看有什么解决的方法，真点让我不忍心一直在投诉，因为想必营委更是比我们辛苦，比我们热。。当晚除了能进行洗刷，就不能做什么了，大家就臭味相投咯，哈哈哈~~ 今天下午决定以相声作为表演，所以当晚我就花了一些时间找下天后表演的稿，希望不会让组员失望啦~~

起床了，当然第一时间找水，不过就是令人失望的结果。。算啦，大家浩浩荡荡去做早操去~~~‘我要夏天’充满动力，可是，可是不要夏天啦，太热了~~~ 萤光棒 仙女棒 管你还有什么棒都一起摇摆 冲冲冲冲冲 冲向海边 Go Go Go Go Go 准备疯癫 我要夏天 在我耳边碎碎唸哈哈，可是看到早餐真的就精神起来了~~ 我爱午餐肉 ♥♥♥ 谢谢膳食组~~

不过过了那么多动脑的活动，也该动动身体了，就有我们的跑站游戏~~这次次视乎不那么顺利，热切组刚开始一路输到底，可是到了自由站环节，确是赢到底，不错不错~~ 说到这里，真是不得不佩服团康组，那么卖力想了那么多游戏，排法复杂，而且每一个游戏所要带出的信息都不同，看得出他们是费劲心思了。。虽然没赢，可是这个游戏真的让我们热切组之间的感情增加不少~~ 感谢我们组怀权在这个环节发挥大哥本色，带着我们冲冲冲！！！也谢谢庭伟的观察力把宝物--糖果找出来了~~ 不过意外的是，两位组员依潓和奕伊因为不舒服提早离开游戏，两位好好照顾身体啊~~

完成了游戏是很累啦，不过接下来想到终于可以好好冲凉，吃饭，真的心情特好 ,只不过男营员需要把行李安排到新的一间卧室，所以我们女生就先用餐啦~~再加上待会嘉莉讲师会来主讲课程，心理是有期待的，毕竟全辅的时候从她身上学到很多东西。。果然不出所料，她主讲的课就是那么感性，激起心中的那一股热忱。。以后的路，就算在崎岖，再难走，也要好好走下去。‘莫忘初衷’，绝对是升学路上必备的一句座右铭，我们才能继续勇敢地走下去，其实在听课的时候，真的几度要落泪了，我尤其佩服嘉莉讲师的毅力，坚持，算是挺着给我们讲课吧，这种精神我确实感动，也让我对活动的热忱再度燃烧。。

二度检讨会，就像昨天，主持人就换成营长本人啦~ 这次，我们热切组有个共识，全员一定要积极发言，加上我们坐在前面，更是激起我们的那一股动力~~ 结果当全组发言完毕，我们非常有共识地yes了一下，那种感觉就像完成了一个重大任务似的~~ 其实这有赖于营长，我们其中一个协调员，在今天晚餐时对我们说的一番话，所以我们决定要互相鼓励，相信积极发言也是一种支持他的形式？ 结果检讨会完毕，我们却知道原来今晚是营长的最后一晚，他要到台湾去交流了，幸好我们刚刚都有好好表现，没留下遗憾~

屈指数下，这一天，是我们四天来最早睡的一天，感恩感恩~~

第三天，对组员真的非常抱歉，说好6.30集合，结果7.00才起身，亲爱的热切家族，对不起。。今天早操歌‘噢买尬’ ，好好玩~~ 噢买尬噢买尬这是一定要的啦 喝到挂唱到哑笑道流泪哭到趴 噢买尬噢买尬真的太久不见啦 我随时ok就等你电话~~ 早餐后大家聚集在一起彩排待会的教育时事环节~~ 彩排过程也真的好好玩，从头笑到尾，预祝我们待会顺顺利利啦~~ 偷偷告诉你们，由于是最后一天了，加上另一天的天才表演还没什么头绪，热切组有个协议，今晚熬夜，来个不眠之夜，大家也几乎一口答应，果然全升精神有好好传承啊~~

随后就是教育时事课程了，这个环节除了带出教育时事，还让我发现大家的天马行空，大家都好有表演才艺和天分，不禁让我对明天的表演感到压力。。无论如何，我们这组的表演还算顺利通过，大家真的好棒，热切组的第一个上场环节就这样结束啦，谢谢讲评者怡君姐姐和水晶姐姐~~

吃过午餐，又来课程啦~~ 全升未来式进行曲，这回我们第一次跟着各自大专进行课程，有种久别重逢的感觉，哈哈~~ 这个课程让我们学习，认识整个全升。。话说在这之前，我是对那些轮值单位只是略知一二，经过这个课程，的确有让我们明白很多，也间接知道未来除了自家升学辅导组，还有全升各个轮值单位，这里卸任后还有一项任务必须完成，才算功德圆满。。无论如何，未来轮值，加油加油再加油，唯一能做到的就是尽量按时交功课，帮你们完成任务~~

接着就进行由团康组精心策划的侦探游戏--真相只有一个，大家这时就发挥观察力，分析能力，甚至是想象力，除了营员，当然也发掘营委们的演技真的十分精湛，大家可以去角逐金马影帝影后或者视帝视后了咯~~ 虽然我们组并没有把真凶找出来，不过这并不重要，重点是大家玩得开心，乐在其中~~

动过脑，接下来又是所谓暴暴吞，晚餐时刻。。最后的晚餐，大家显得特别感性，话反而变得不多了。。就算真的面临另一天表演的问题，大家反而更加想聊聊其他的，尽最后的努力联系联系热切组的感情，大家的不舍之情更加明显了。。

今晚的最后一堂课--丁国亮讲师主讲的'活动策划’也让我们获益不浅，所上的课。除了‘组织管理’，要数最刺激的就是这项课程了，两个课程都是需要营员在特定时间完成任务，加上要呈堂，实在太好玩了~~ ‘组长和指定营员不能发表’让我们一直处在惊吓状态，不过博大和依大之间的合作让我们为这个课程做了一个蛮好的结尾。。不得不佩服他的不按牌理出牌，追求的是一种自己喜欢的生活。。

哈哈（这是苦笑），又是检讨会时间啦~~ 由副营长主持，辛苦了~~ 这次热切组坐在最后面的位置，这点无可否认的大大减低我们的集中力。。这次开会我们组做了一些坏事，一直在偷拍，然后放在我们的聊天组~~ 所以组员除了发言以外，就是一直在笑~~ 热切热切，果然真的很佩服我们的搞笑功力啊！

大约三个小时后，发现检讨会结束的时间出奇的早~~ 也不知道是好事坏事，因为原本该睡觉的我们早就约好一起‘熬夜’，让我感到我们组绝对团结的时候就是当组员就算身体有不适，但还是非常积极参与我们的讨论，彩排，陪我们一起疯，一起颠~~ 也很感恩我们其中一个协调员，不但给予特赦，还准备零食，咖啡给我们~~ 这时我们发现一样东西，我家组长啊，到底平日在开会是什么样的形象呢？因为认识我的人都说，再不去睡觉我去跟你家组长告密哦，哈哈，这让我有点怕怕啦。。。不过啊，最后我们还是成功熬到早上5：00，大家才甘愿回房去。。这短短的数个小时，有笑，有泪（打呵欠所致），哈哈~~ 

真的，老实说，我们组的天王是那时才决定的，因为原本的表演形式不可用。。没办法啦，只好当场‘遴选’我们组的天王，最后不知哪来的怪音把我们吸引过来了，还弄得我们连续笑了至少一个小时，啊啊啊啊啊~~~~~ 难以用笔墨形容的声音，要自己体会~~ 还有我们的天才表演啊，路飞阿杰很自动自发就自己在很努力写剧本，我们就在旁给予意见，真的帮不多。。然后我们的草裙舞也是天王本人在那里研究舞步，然后召集大家小练一下~~ 然后其他有人就开始制作道具，些旁白，练习，这一幕看了其实真的很感触。。热切组真的很棒！！！中途组员告诉我，你的对手很强叻。。这是的我真的心无旁贷，只想尽力做好就好，至少对得起热切，对得起自己。。

5：00上去，马上合眼了，两个小时后，出奇的起床了~~ 一种激动，澎湃的心情涌现，可能蛮久没有接触舞台，然后这次表演根本没准备到啊，所以老实说非常紧张。。组员们的一直加油，靠你了，我们支持你，这样的话令我有点想哭了。。我就是那么泪腺浅的人嘛，小小的事情真的可以令我感动很久很久。。谢谢你们，热切组，真的谢谢你们。。

最后的早操歌‘Get high’ 真的让我们蛮get high的，好好玩~~ 让我们get high，用双手把天撑开 Oh……Get High 要所有人都明白 泪水都不应该 因为我有你的爱 baby you are always on my mind~~ 这是营里最后一次早餐，真的蛮值得纪念的，因为大雨，淹没了食堂周围，唯有搬上刚刚的礼堂，去用早餐，炒面，我会想你的，真的♥

接下来就是众所期待的表演环节啦，很幸运，也很不幸，之前抽签我们热切抽到最后一组。。幸运的就是可以有更多心理准备~~ 可是不幸的是等待的过程是痛苦的咯。。看着看着。。觉得对手都好强啊！可是热切组表现的就是不用想那么多，豁出去了！！！结果就这样电视，路飞，草裙舞出场了，只能说，大家尽力了。。结果真的不重要，重要的是大家曾经在一起奋斗的感觉，昨晚的情形一一涌现在脑海。。

天才表演结束。。就到天王天后争霸赛咯~~ 看着一个个真的天王天后般的表演，突然有种想法，我到底凭什么站在台上？甚至有点后悔。。可是事到如今，没法了，唯有硬上。。一路看着表演，一路紧张。。我们组长突然一句话，真的好帅：不要想这样多，上罢了，我们一定支持你的！这句话把我愣住了。。不过这样真的奏效，拼了命要自己不可以紧张，不然啊，待会表演就不行了！！！

说实在，没法100%投入观赏表演，实在煎熬。。终于到我了！！组员的美美美美这样喊着，有点不知所措。。台阶上水晶姐姐手伸出来：加油！就一句，我也已经不知道该说什么，深怕只要说一句话脑袋里的台词会掉了出来，感觉是那样没错。。

不知道为什么，在表演完毕后，心理虽然松了，可是突然有种愧疚感涌现在心里，觉得自己真的拖累了整组，根本应该把机会让给更适合的人？脑袋一片空空。。直到宣布完所有奖项，去吃午餐前，那个感觉挥之不去。。

接下来就是我们全体营员在营里的最后一餐，我们一直再说的，吃一餐，少一餐，到现在的最后一餐。。很多很多的不舍，上次三天两夜，我们第三天开始有感觉，这一次四天三夜，培养了更深的默契，更有感觉了，可是最后还是要分开了。。

接下来，分享环节，也不是每一位营员能够在场了，格外珍惜接下来每一分每一秒。。大家各自分享了在这四天三夜所得，整个过程真的很沉重，带着即将离别的心，说着即将离别的话，真的，大家都快哭了。。我的组员们对我真的很高的评价，让我真的是不好意思，真心觉得自己并没有他们说的那么好，真的。。

非常讨厌的时刻终于到来，检讨会，还两场叻。。不过我已经决心留到最后，陪大家一起，尤其是中瓜们，到整个营结束为止。。整个检讨会就这样进行进行。。6点钟，终于总检讨了，其中最头疼的财政报告不出所料，是最耗时的地方。。结果就这样，检讨完几乎凌晨了。。真的好松，可是这下真的不用回家了，没法子，被念也要通知家里啊~~ 结果就这样，一班‘精华’就在麦记的陪伴下度过一个晚上。。

致：我家瓜瓜，平时见你们最多了，可是每次活动我总有说不完的话，可能我的人比较长气，比较啰嗦，比较烦。。这次全思，在第一天吃午餐的时候就看到你们，这点让我感到非常惊讶，也让我感到一点点骄傲，我家好有爱哦！！哈哈，然后啊，我一个不小心玩破冰游戏输了，瓜瓜们二话不说一起出来陪我受罚，真的让我感受到，我，绝对不是一个人。。你们知道吗？写留言时组员都说，怎么你的留言簿那么满了？我想说，这是我们家瓜瓜的爱。。我真的感受到了，就连没到场的人，豪哥，都可以出现，真的好棒啊~~ 虽然你们的话真的大同小异，可是在簿子里面出现，就是感觉不一样，真的是我们的精神粮食，一有机会，我会去重看，重温我们家瓜瓜的留言，让我觉得，我身后的那股力量，真的很强大。。最重要的，谢谢你们的蛋挞，很好吃，很甜。。中瓜们辛苦了，尤其是两位营委姐姐，你们看起来好累，还有一位姐姐在检讨会抱着枕头睡下去（我的组员跟我说的）哈哈，累了，就真的好好休息，Strepsils 就是给两位熬夜，如果喉咙不适用的，哈哈。。该说的留言已经说啦，自己看留言呗，都是真心话，绝不敷衍~~ 看到这一句话真的让我又坚持下去，不后悔的理由：博升因你们而圆满，不管前方路有多艰难，就算爬着都要一起走完，老烂瓜永远与你们同在 #博升爱很大

看完这句有点招架不住你们知道吗？哈哈~~

原文：http://mayzwordworld.blogspot.com/